avis covid-19

Notre salle à manger est maintenant ouverte!

Cependant, en raison du COVID-19, les restrictions suivantes s'appliquent:

​

• Maximum de 2 adultes par table qui peuvent être accompagnés de leurs enfants d’âge mineur

• Les réservations sont favorisées afin de prévenir l'attente au comptoir de reception

• Seuls ceux avec preuve de résidence dans une région dont le palier d’alerte est identique à l'Outaouais y ont accès

• Chaque visiteur doit s'inscirer à notre registre de contacte

​

covid-19 notice

 

​Our dining room is now open!

However, due to COVID-19, the following restrictions apply:

​

• Maximum of 2 adults per table who may be accompanied by their minor children

• Reservations are encouraged to prevent gathering at the reception desk

• Only those with proof of residence in a region with an alert level identical to the Outaouais are allowed

• Each visitor must subscribe to our contact register

​